segunda-feira, 30 de abril de 2012


~*~* O laço de fita ~*~*


Não sabes, criança? 'Stou louco de amores...
Prendi meus afetos, formosa Pepita.
Mas onde? No templo, no espaço, nas névoas?!
Não rias, prendi-me
Num laço de fita.


Na selva sombria de tuas madeixas,
Nos negros cabelos da moça bonita,
Fingindo a serpente qu'enlaça a folhagem,
Formoso enroscava-se
O laço de fita.


Meu ser, que voava nas luzes da festa,
Qual pássaro bravo, que os ares agita,
Eu vi de repente cativo, submisso
Rolar prisioneiro
Num laço de fita.


E agora enleada na tênue cadeia
Debalde minh'alma se embate, se irrita...
O braço, que rompe cadeias de ferro,
Não quebra teus elos,
Ó laço de fita!


Meu Deusl As falenas têm asas de opala,
Os astros se libram na plaga infinita.
Os anjos repousam nas penas brilhantes...
Mas tu... tens por asas
Um laço de fita.


Há pouco voavas na célere valsa,
Na valsa que anseia, que estua e palpita.
Por que é que tremeste? Não eram meus lábios...
Beijava-te apenas...
Teu laço de fita.


Mas ai! findo o baile, despindo os adornos
N'alcova onde a vela ciosa... crepita,
Talvez da cadeia libertes as tranças
Mas eu... fico preso
No laço de fita.


Pois bem! Quando um dia na sombra do vale
Abrirem-me a cova... formosa Pepital
Ao menos arranca meus louros da fronte,
E dá-me por c'roa...
Teu laço de fita.

Castro Alves

Fim do pensamento


Eu tinha visto as colinas beber a última cor da luz, 
Todas as formas brilhante crescer e minguar no ar pálido, 
Até descer a leste traidor veio a noite 
E varreu o círculo de minha visão nua; 
Sua beleza íntima como um véu de devassa 
Tore do vazio a partir de uma face vazio. 
Senti-me em ser do aro todos falham ser, 
E meu corpo uma confrontado com o espaço. 
O coração mais assustado do que asas de um pássaro selvagem 
Batendo no verde, agora não é marca de fogo 
Esquerda sobre o nada tranqüila das coisas. 
Seja auto não mais contra a escuridão inundações; 
Há thousandwise, semeada em que blot nublado, 
Estrelas que são mundos olhar e não ver você.




Léonie Adams



Robert Herrick

The Vine
Eu sonhei esta parte mortal de mina
Foi metamorfoseado a uma videira,
Que um rastreamento e todos os sentidos
Encantado meu Lucia guloseima.
Julguei longas pernas e coxas pequenas
Eu com os meus tentáculos fez surpresa;
Sua barriga, nádegas e cintura
Pelos meus nervelets moles foram abraçados.
Sobre a cabeça eu contorção pendurado,
E com aglomerados ricos (HID entre
As folhas) têmporas e eu behung
Assim que a minha Lúcia pareceu-me
Baco jovens violadas por sua árvore.
Meus cachos sobre o pescoço fez rastejar,
E braços e mãos que se encantam,
Assim que ela não podia mexer livremente
(Todas as peças de lá fez um prisioneiro).
Mas quando eu rastejei com folhas para esconder
As partes que mantêm empregadas domésticas e unespied
Tais prazeres fugazes lá eu tomei 
Que, com a fantasia, acordei;
E encontrei (ah me!) Esta carne é meu
Mais como um estoque de como a videira. 


Robert Browning

(Estes poemas são para ser lido como falado por um homem.)



Reunião à noite

O mar cinzento e preto comprido da terra;
E o amarelo meia-lua grande e baixo
E as ondas assustados pequenos que saltam
Em anéis de fogo de seu sono,
Como eu ganho com a enseada empurrando proa,
E saciar a sua velocidade Eu sou a areia lamacenta.

Em seguida, uma milha da praia-mar perfumado quente;
Três campos a cruzar até uma fazenda aparece;
Um toque no painel, a zero rápido e acentuado
E surto de azul de um fósforo aceso,
E uma voz menos alta, através de suas alegrias e medos,
Do que os dois corações batendo cada para cada um!



Partindo de manhã

Dobrar o Cabo de repente veio do mar,
E o sol olhou borda da montanha:
E em linha reta era um caminho de ouro para ele,
E a necessidade de um mundo de homens para mim. 


Olhe, tenho uma alma muito prolixa e uso poucas palavras. 
Sou irritável e firo facilmente. 
Também sou muito calmo e perdôo logo. 
Não esqueço nunca. 
Mas há poucas coisas de que eu me lembre.

(Clarice Lispector)

domingo, 29 de abril de 2012



Como pode pessoas que têm todos os defeitos que mais odiamos nos atrair tanto?


The Blower's Daughter

Damien Rice

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it's
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky



I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...



And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it's
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial



I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...



Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?



I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind... my mind...
'til I find somebody new

A Filha do Vento

E então é isso
como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói no céu dela


Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de Você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...


E então é isso
Como você falou que deveria ser
Nós dois esqueceremos a brisa
A maioria das vezes
E então é isso
A água gelada
A filha do vento
A aluna rejeitada


Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...


Eu disse que te detesto?
Eu disse que quero deixar
Tudo para trás?


Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Meus pensamentos...Meus pensamentos...
Até conhecer uma nova pessoa.

Promessa

(Slash)

A primeira vez que eu vi você
Você tinha aquele olhar distante em seus olhos
E os olhos do céu brilharam sobre você
E toda a sala repleta de luz


Agora, o mundo cruel que vai tentar mudá-lo
Tente pendurar-lo e mexer com o seu orgulho
Agora, os ricos apenas tentam acorrentar você
Você tem que manter o seu fogo queimando dentro


Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo
Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo


Agora, às vezes o mundo tenta golpeá-lo
E parece que adoro assistir você cair
Eu não vou mentir para você, que vai acontecer
Você tem que se levantar e seguir em frente


Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo
Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo


Que estrela vou estar pensando hoje à noite
Hoje à noite
Que estrela vou estar pensando hoje à noite
Hoje à noite


Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo
Prometa-me, você não vai deixá-los apagar o seu fogo
apagar o seu fogo


Prometa-me
(Por que você não promete?)
Prometa-me
(Por que você não promete?)
Prometa-me
(Por que você não promete?)
Prometa-me
(Por que você não promete?)


Tu sabes que não existe no mundo nada tão instável, tão inquieto quanto o meu coração.

— Johann Wolfgang Goethe

sábado, 28 de abril de 2012



❝te vi
te tive
estive
parti.


Kalil F.


"Te admiro sem esperar, que seus olhos possam me encontrar." 
 Ricardo Veiga


"Você me provoca, você me pertuba. Joga água e sai correndo. Atira a pedra e me acerta de raspão. Me espia no escuro e mostra a língua. Me xinga. Me atiça. Invade o meu sossego. Meu refúgio. Pisa no meu ninho com os sapatos sujos. Na minha toca. Sem saber o meu tamanho, até onde vai meu bote, você me provoca achando que não há perigo. Sem conhecer a força da minha mordida, o tamanho dos caninos. Você me provoca sem esperar a picada. Sem saber que ainda não inventaram antídoto pro meu tipo de veneno..."
CFA

sexta-feira, 27 de abril de 2012


'Ela evita te olhar. Ela sorri de tudo que é errado que você faz. Ela te dá lições de moral. Ela te deixa confuso. Todas vão dar em cima de você, menos ela. Ela te evita. Ela fica diferente com a sua presença. Ela é diferente de todas. Ela tem o sorriso mais bonito de todas. Ela te chama de idiota e logo depois sorri. Se você percebe tudo isso nela, você também está apaixonado por ela.'

Shy

Sonata Arctica


I Can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylite, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me

Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana (can you)
I see you in Citylite diner serving all those meals and then
I see reflections of me in your eye, oh please

Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see

Obsessed by you, your looks, well
anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylite, drinking coffee or reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please

Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see

I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
And I don't understand how you can keep me in chains
And every waken hour, I feel you taking power from me and I can't leave
Repeating the scenery over again

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please

Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see

Oh baby talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But i'm shy can't you
I'm shy can't you
I'm shy can't you see

Robert Graves

Ela diz-lhe amor Enquanto meio adormecido


Ela diz-lhe amor, enquanto meio dormindo, 
Nas horas sombrias, 
Com meias palavras sussurradas baixo: 
Como a Terra se move em seu sono de inverno 
E coloca a grama e as flores 
Apesar da neve, 
Apesar da queda de neve. 

quarta-feira, 25 de abril de 2012



O pior dos problemas da gente é que ninguém tem nada com isso.


Não te abras com teu amigo
Que ele um outro amigo tem.
E o amigo do teu amigo
Possui amigos também…



A Rua dos Cataventos
Da vez primeira em que me assassinaram,
Perdi um jeito de sorrir que eu tinha.
Depois, a cada vez que me mataram,
Foram levando qualquer coisa minha.


Hoje, dos meu cadáveres eu sou
O mais desnudo, o que não tem mais nada.
Arde um toco de Vela amarelada,
Como único bem que me ficou.


Vinde! Corvos, chacais, ladrões de estrada!
Pois dessa mão avaramente adunca
Não haverão de arracar a luz sagrada!


Aves da noite! Asas do horror! Voejai!
Que a luz trêmula e triste como um ai,
A luz de um morto não se apaga nunca!




Bilhete
Se tu me amas,
ama-me baixinho.
Não o grites de cima dos telhados,
deixa em paz os passarinhos.
Deixa em paz a mim!
Se me queres,
enfim,
tem de ser bem devagarinho,
amada,
que a vida é breve,
e o amor
mais breve ainda.